-
1 rib
I [rɪb]1) anat. costa f., costola f.2) gastr. costoletta f., cotoletta f. con l'osso3) (structural) (in umbrella) stecca f.; arch. nervatura f., costolone m.; aer. centina f.4) (in knitting) (stitch) costa f.II [rɪb]* * *[rib]1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) costa, costola2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) costa3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) costa4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) centina; nervatura•- ribbed- ribbing* * *[rɪb]1. nto dig or poke sb in the ribs — dare una gomitata nelle costole a qn
2. vt(fam: tease) punzecchiare* * *rib /rɪb/n.1 (anat.) costa; costola: false ribs, costole false; floating ribs, costole fluttuanti; true (o sternal) ribs, costole vere (o sternali); to fracture one's ribs, riportare una frattura alle costole; to poke (o to dig) sb. in the ribs, dare una gomitatina nelle costole a q. ( per richiamarne l'attenzione, ecc.); He fell and cracked several ribs, è caduto e si è incrinato diverse costole; She's so thin you can see her ribs, è così magra che le si vedono le costole3 ( di stoffa, di lavoro a maglia) costa: a rib sweater, un maglione a coste; Work 20 rows in rib, lavorare venti ferri a coste4 (archit.) costolone; nervatura7 (naut.) ordinata; corba; costa11 (mecc.) nervatura; scanalatura13 (ind. min.) pilastro abbandonato● (anat.) rib cage, gabbia toracica □ ( sport) rib pad, paracostole □ ( cucito) rib stitch, punto a costa □ (antiq.) rib-tickler, cosa divertente; spasso □ (antiq.) rib-tickling, buffo; spassoso.(to) rib /rɪb/v. t.1 (fam.) prendere in giro2 fornire di coste; rinforzare con nervature4 (archit.) munire di costoloni5 (mecc.) scanalare* * *I [rɪb]1) anat. costa f., costola f.2) gastr. costoletta f., cotoletta f. con l'osso3) (structural) (in umbrella) stecca f.; arch. nervatura f., costolone m.; aer. centina f.4) (in knitting) (stitch) costa f.II [rɪb]
См. также в других словарях:
Rib fracture — Classification and external resources An X ray showing multiple old fractured ribs of the person s left side as marked by the oval. ICD 10 S … Wikipedia
Bone fracture — Classification and external resources Internal and external views of an arm with a compound fracture, both before and after surgery. ICD 10 … Wikipedia
Child bone fracture — A child bone fracture is a medical condition in which a bone of a child (a person younger than the age of 18) is cracked or broken.[1] About 15% of all injuries in children are fracture injuries.[2] Bone fractures in children are different than… … Wikipedia
Distal radius fracture — Classification and external resources Colles fracture on X ray. ICD 10 S52.5 … Wikipedia
Skull fracture — Classification and external resources A piece of a skull with a depressed skull fracture ICD 10 S02 ICD … Wikipedia
Colles' fracture — Classification and external resources An X ray image of a fractured radius showing the characteristic Colles fracture with displacement and angulation of the distal end of the radius. ICD 10 S … Wikipedia
Pott's fracture — Classification and external resources ICD 10 S82.6 ICD 9 824.4 … Wikipedia
Cervical fracture — Classification and external resources A fracture of the base of the dens ( a part of C2 ) as seen on CT. ICD 10 S … Wikipedia
Clavicle fracture — Classification and external resources X ray of a left clavicle fracture ICD 10 S … Wikipedia
Avulsion fracture — Schematic diagram of an avulsion fracture Avulsion fracture off … Wikipedia
Chance fracture — Classification and external resources A chance fracture of T10 and fracture of T9 due to a seatbelt during an MVC. ICD 10 S22.0 ICD … Wikipedia
